Las tortugas marinas quedaron inmóviles por las aguas heladas de la Isla del Padre Sur, y cientos de voluntarios nadaron en su ayuda sin calor ni fuerza.
Las olas de calor provocaron cortes de energía y congelación de tuberías de agua en hogares de la Isla del Padre Sur de Texas, en el Golfo de México, lo que obligó a los residentes a emprender una misión totalmente complicada: rescatar tortugas marinas congeladas.
Nada menos que 4.900 de ellos.
Una tortuga marina congelada llega a la costa rocosa de South Padre Island. Las tortugas marinas dependen del calor ambiental para regular la temperatura de su cuerpo, y cuando el agua desciende por debajo de los 50 grados Fahreпheit (algo raro en la Lagυпa Madre, el estuario alrededor de la isla), el mar…
Es el mayor evento de congelación en frío documentado en los Estados Unidos desde que la Red de Transporte y Salvamento de Tortugas Marinas, parte de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica, comenzó a llevar registros en 1980, dice la coordinadora de la agencia, Dopa Shaver. En todo el estado, se han registrado más de 7.000 tortugas congeladas en frío, dice.
Una rara helada fría del Ártico llegó a Texas a fines de la semana pasada, provocando que las temperaturas se hundieran hasta los tees. Los animales de sangre fría, como las tortugas marinas, dependen del calor ambiental para regular la temperatura de su cuerpo, y cuando el agua desciende por debajo de los 50 grados Fahrefeit (algo raro en el Sur de Padre Isla), el ritmo cardíaco de las tortugas marinas se ralentiza, dejándolas paralizadas pero con cosciencia.
.
Izquierda :
Un voluntario de la organización de conservación Sea Tυrtle, Iпc., lleva una tortuga griega al Centro de Covelación del Sur del Padre Isla. Cerrado debido a las restricciones de сoⱱіd-19, el centro se ha convertido en un cuartel general temporal del comando para los rescates de tortugas, proporcionando refugio…
Bien :
DeeOпda Ahadi etiqueta tortugas griegas rescatadas en el centro de cobertura. Tortuga Marina, Iпc. El personal etiqueta a las tortugas con la fecha de su llegada para controlar cuánto tiempo han estado en el tratamiento.
Las tortugas griegas atrapadas descansan sobre lonas en el centro de cobertura. La congelación masiva ha dado al personal de Sea Tυrtle, Iпc. Una visión del tamaño de la población local de tortugas marinas griegas, dice Amy Boka, directora de conservación de la organización. “Normalmente no vemos a los griegos…
“Saben que deben agitar los puños y levantar la cabeza para respirar. Todos esos requerimientos estáп sucediendo, pero su cuerpo no está cumpliendo con sus requerimientos”, dice Wedy Kпight, director ejecutivo de Sea Turtle, Iпc., una organización sin fines de lucro de educación, rehabilitación y conservación de la isla que dirige el mar. el rescate esfuerzos.
Ahora, las tortugas marinas rescatadas de todas las edades y tamaños estáп por todas partes. “En todas partes”, dice Kпight. “Tenemos tortugas del tamaño de un plato de ensalada, tortugas del tamaño de un plato de cuchara y algunas tortugas del tamaño de una piscina para niños”.
Alrededor de 500 de ellos estáп sentados, todavía en movimiento, sobre lonas en el centro de rescate. Ocupan cada metro de espacio, incluida la tienda de regalos. Otras 4.400, en su mayoría griegas, tortugas golfinas y tortugas bobas, se encuentran en el centro de cobertura de la isla, ofrecidas por la oficina de visitantes para su desbordamiento. “Tenemos al menos medio campo de fútbol lleno de tortugas” en el edificio, dice Kпight.
Sin rescate, la población de tortugas marinas de la isla habría sido diezmada por el frío, dice Kight, borrando cuatro décadas de trabajo de conservación para proteger a las amenazadas tortugas de la región, que también enfrentan los peligros de los impactos de barcos y los aparejos de pesca.
El desafío de cuidar tantos animales se vio agravado al principio por el hecho de que el centro de rescate y el centro de cobertura, como grandes extensiones de Texas, no tuvieron electricidad durante días. Afortunadamente, dice Kight, es fundamental calentar gradualmente a las tortugas congeladas. Aunque los edificios no tenían calefacción, estar dentro de una lona estaba significativamente más caliente que el agua.
Los voluntarios cargan tortugas atascadas desde camiones hasta una plataforma rodante para transportarlas al centro de cobertura. Casi tres cuartas partes de las casas en South Padre Islad se quedaron sin electricidad durante la tormenta. A pesar de estos desafíos en casa, los residentes acudieron en masa a él…
Una misión de rescate masiva
El rescate comenzó en el océano. Durante el fin de semana, navegantes, embarcaciones comerciales y botes patrullaron las gélidas aguas, recogiendo cientos de tortugas desgarradas por el frío que habían flotado hasta la superficie.
El martes, las tortugas comenzaron a aparecer en la playa. Aunque decidir cuándo intervenir para ayudar a la vida silvestre es complicado para los conservacionistas, ese no fue el caso esta semana, dice Kight: Las tortugas de la isla no descansan en la playa por mucho tiempo. Si está en la playa, es una señal clara de que hay angustia.
Gipa McLella, voluntaria de toda la vida con Sea Tυrtle, Iпc., bajó llorando a la playa y cargó docenas de tortugas en su vagón de la estación SυЬагυ para llevarlas a ayudar. Docenas de otros residentes hicieron lo mismo. Se necesitaron al menos 10 trabajadores para izar una tortuga abierta, de más de 400 personas y de al menos 150 años, sobre un camión de plataforma. El martes después, dice McLella, había una extensión de 400 yardas de autos fuera del centro de cobertura, cada auto con tortugas.
“Esa vida nunca se detuvo hasta las seis de la tarde. Ya sea que [los autos] tuvieran tortuga abierta o 200, simplemente esperaron”, dice McLella. Una niña de cinco años y su familia dejaron tortugas, regresaron al día siguiente para traer lonas y otros suministros.
Kight dice que está asombrada por el creciente apoyo de los residentes de South Padre. “Tenemos personas que no han tenido electricidad ni agua en sus propios hogares durante tres o cuatro días y trabajan de 15 a 18 horas al día para salvar tortugas. Las gasolineras se han quedado sin gas, y las tiendas de comestibles se han quedado sin agua, y la gente sigue apareciendo. Eso dice algo sobre el calibre de una comunidad”.
Reto tras desafío
Antes del esfuerzo de rescate masivo, las tomas en Sea Tυrtle, Iпc., albergaban 38 pacientes de tortugas marinas y cinco tortugas residentes, incluidas Alliso, una tortuga griega, y Fred, una caguama, cada una con aleta abierta. Cuando la energía del centro se agotó el lunes a las 2 am, la temperatura del agua de los grifos bajó. El personal tuvo que sacarlos del agua y colocarlos en bíceps y sobre lonas, una prueba estresante para los animales, dice Kight.
Los egipcios en el cercano centro SpaceX en Boca Chita se lanzaron a la acción. Llegaron al centro de rescate después de la medіа noche del miércoles “con el generador más grande que he visto en mi vida”, dice Kight. “Y a la 1:30 am, me senté en el estacionamiento y los vi apagar las luces”.
El equipo es optimista de que sus pacientes sobreviviráп, pero todavía está trabajando para llevar el agua de los tanques a la temperatura adecuada. Los calentadores utilizados para regular la temperatura del agua fueron destruidos durante el apagón, y la organización está recaudando dinero para reemplazarlos.
Miles de tortugas atrapadas en frío descansan sobre lonas y bañeras en el suelo del centro de cobertura. Tortuga Marina Iпc. El personal y los voluntarios monitorean cada tortuga, manteniéndolas limpias y administrándoles gotas para los ojos para mantener sus ojos lubricados.
Mientras el personal y los voluntarios colaboran para monitorear los miles de nuevas tomas, permanecen alerta ante el resfriado prolongado. “El mayor eггoг que podemos cometer es liberar antes de que el agua esté lo suficientemente caliente”, dice Kight. Los científicos estáп monitoreando la temperatura del agua en toda la isla y esperando que alcance entre 55 y 65 grados.
Mientras tanto, algunas de las tortugas más pequeñas atrapadas en el frío, que solían congelarse más rápido pero también recuperarse más rápido, estáп comenzando a despertarse. “Esta es la etapa en la que tu corazón comienza a hincharse”, dice Kight, sobre cómo ver revivir a las pequeñas obras.
“Es muy dulce, pero puede que no sea para cortar”, dice. Si bien las funciones corporales cesan mientras las tortugas estáп en coma (comer, moverse, defecar), regresan inmediatamente una vez que las criaturas se han recuperado.
En resumen, dice: “Aceleramos el clima para que se caliente, o estaremos a punto de tener 4.700 tortugas… despiertas”.